Eun Young Lee • Manuel Rumpf - "Sights — Malerei in Öl & Tusche"

Eun Young Lee malt Natur, die sie seit ihrer Kindheit in Südkorea und nun auch in Süddeutschland genau beobachtet. Die Orte in ihren Bildern gibt es in der realen Welt, doch sie sind — durch vielfältige Veränderungen während des Malprozesses — auch durchlässig geworden für den Blick des Betrachters in eine nur vorgestellte utopische Welt.

In seiner Malerei beschäftigt sich Manuel Rumpf mit vom Menschen geprägten Landschaften, in denen Natur oft nur noch flüchtig im Vorbeifahren erlebt wird. Die meist banale, menschenleere Szenerie löst sich auf in Schemen und Lichter, gewinnt aber gerade dadurch einen neuen ästhetischen Reiz.